Hashigo: A Next-Generation Sketch Interactive System for Japanese Kanji
نویسندگان
چکیده
Language students can increase their effectiveness in learning written Japanese by mastering the visual structure and written technique of Japanese kanji. Yet, existing kanji handwriting recognition systems do not assess the written technique sufficiently enough to discourage students from developing bad learning habits. In this paper, we describe our work on Hashigo, a kanji sketch interactive system which achieves human instructor-level critique and feedback on both the visual structure and written technique of students’ sketched kanji. This type of automated critique and feedback allows students to target and correct specific deficiencies in their sketches that, if left untreated, are detrimental to effective long-term kanji learning.
منابع مشابه
Supporting the Character Sets of Japanese Kanji and Korean Hangul in the ADABAS/NATURAL System
Software AG of Far East (SAGFE) has established various system environments peculiar to Japanese use since Japanese Kanji was supported on ADABAS for the first time in 1978. The supporting of Japanese language, which started by putting the character strings on a special Kanji printer, has recently been improving with the development of terminal equipment and controllers. This paper describes th...
متن کاملJKanji: Wavelet-Based Interactive Kanji Completion
JKanji is an interactive character completion system that provides stroke-order-independent recognition of complex hand-written glyphs such as Japanese kanji or Chinese hanzi. As the user enters each stroke, JKanji offers a menu of likely completions, generated from a robust multiscale matching algorithm augmented with a statistical language model. Drawbacks of traditional wavelet-based approac...
متن کاملCollaborative story - based kanji learning using an augmented tabletop system
Nagoya University Information Technology Center We present a novel augmented tabletop computer system to support collaborative storybased learning of Japanese kanji characters by non-native students of the Japanese language. Our system is based on interactive use of physical and virtual media using Augmented Reality technologies. To investigate the eff ectiveness of this approach, we use Heisig...
متن کاملStrategies of Processing Japanese Names and Character Variants in Traditional Chinese Text
This paper proposes an approach to identify word candidates that are not Traditional Chinese, including Japanese names (written in Japanese Kanji or Traditional Chinese characters) and word variants, when doing word segmentation on Traditional Chinese text. When handling personal names, a probability model concerning formats of names is introduced. We also propose a method to map Japanese Kanji...
متن کاملAudio-Based Learning of Kanji 1 Running head: An Audio-Based Approach to Mobile Learning of Japanese Kanji Characters An Audio-Based Approach to Mobile Learning of Japanese Kanji Characters
We describe the design and implementation of an audio-based computer system for mobile, nonvisual learning of the meaning and writing of "kanji" characters: the thousands of multi-stroke Chinese characters used in the Japanese logographic writing system. Our system is designed for use by non-native learners of Japanese as a foreign language. The key feature of our system is its innovative use o...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2009